Bientôt l'ODS 7 et 1500 nouveautés !

Il sera présenté cette semaine lors des Championnats du Monde de scrabble à Louvain (Belgique).

Il, c'est l'ODS 7, soit la 7ème version du dictionnaire officiel du scrabble. Pas moins de 1 500 mots nouveaux font leur apparition, et surprise 3 disparaissent : AFFICIONADO (graphie erronée), ONGLERIE et ZODIAC (véto des propriétaires de ces marques déposées). Si les 2 dernières paraissent finalement logiques (si tant est qu'elles disparaissent également des dictionnaires Larousse, Robert ou autres), pourquoi n'avoir pas sorti également Syli dont la graphie qui n'existe pas à priori est rentrée par erreur dans les tous 1ers ODS.

 

Bref, intéressons-nous aux nouveaux mots, c'est bien là le plus important car cela va nous occuper pendant quelques mois ! Comme le souligne le journal Ouest France (article ICI), 1 mot de 3 lettres marrant débarque : LOL, acronyme bien connu des amateurs de SMS dont la traduction est "Laughing out loud" ce qui signifie en français "je me marre" et pas vraiment "mort de rire" comme le précise la journaliste (mort de rire c'est MDR en langage djeun, tout PTDR : "Pété de rire" !).

 

Je vous laisse découvrir l'article et les quelques mots fournis, qui empruntent pas mal au vocabulaire de l'internet ou des réseaux sociaux : Tweet, Tweeter, Twitter, Hashtag, et même Googler...Il semblerait même que le Gif bien connu des webmasters intègre le dico.

 

Parmi les mots que j'ai pu glaner ici ou là (merci à Régis, mais il suffit finalement de taper ODS7 dans Google pour trouver des listes très partielles), voici un aperçu des petits mots avec lettres chères :

 

Opex, Botox, Détox, Plexi, Proxo, Sexer (v.tr - trier d'après le sexe), SexeurExtime (contraire d'intime). Parmi les mots courants familiers, on découvre Jaja (vin de mauvaise qualité), Kéké (frimeur), Yoyo, Wrap (sandwich), Buzet - Givry - Maury et Rully qui sont des vins, et la Zumba bien connue des salles de sport.

 

Voici une petite liste de mots à lettres chères inconnus pour moi au bataillon :

Fjell, Jello, Flow, Swin, Gnawa, Gwoka, Wiski, Dhikr, Dobok, Kénaf, Pakol, Byeri, Gyrus, Zarma, Zorse...

 

Bon en attendant de tout décortiquer, amusez-vous déjà avec ça !

 

 

 

 

Écrire commentaire

Commentaires : 9
  • #1

    REGIS (dimanche, 19 juillet 2015 12:25)

    Merci Patrick pour cette première analyse de l'ODS7
    Il va falloir du temps pour ingurgiter et digérer cette nouvelle cuvée !
    Pour ma part, je prendrai bien un petit WRAP avec du JAJA, un BUZET par exemple, puis j'irai danser la ZUMBA histoire de faire le KEKE ;-)

  • #2

    scrabble plesséen (dimanche, 19 juillet 2015 22:41)

    En décortiquant les tirages, j'ai repéré quelques anagrammes intéressantes :
    Wiski = Kiwis/Wikis
    Zorse = Rosez
    Pakol = Polka
    Plexi = Pixel
    Buzet = Butez, Tubez
    Goya = Yoga
    Opex = Expo
    Dolly = LLyod
    ..

  • #3

    REGIS (lundi, 20 juillet 2015 10:38)

    Je viens de découvrir que WIKI était déjà admis depuis l'ODS6 :-(

  • #4

    annick (vendredi, 31 juillet 2015 23:19)

    oh la la !! Encore des nouveaux mots alors qu`il y encore des mots ods 6 que l'on ne connait pas... Hein Regis lol. .. Merci Patrick

  • #5

    Graff (mercredi, 13 janvier 2016 16:39)

    Bonjour et meilleurs vœux à tous les scrabbleurs.
    J'ai commencé à jouer au scrabble depuis peu et je viens d'acquérir Le 7 de CARO qui me permet d'apprendre de façon claire les nouveaux mots. Aussi j'aurais aimé trouver le même recueil mais le numéro d'avant soit le 6 de CARO. Monsieur Caro n'en n'a plus et je me permets de vous demander si des membres de votre club le possèdent et pourraient me le vendre ou m'en faire une copie.
    Avec mes remerciements.
    Th.Graff

  • #6

    Michel (mercredi, 20 janvier 2016 11:02)

    DHIKR, je n'aurai aucun mal à le retenir celui-là car je travaille les tirages alphabétique.
    Ca sufi votre ZIKR...lol !

  • #7

    lilaspb (jeudi, 05 mai 2016 18:54)

    est-que la liste des nouveaux mots est sorti

    Merci

  • #8

    Plesséen (dimanche, 08 mai 2016 16:56)

    Bjr,

    Oui la liste des nouveaux mots est sortie, fournie par la fédération, mais de manière incomplète. Sinon allez voir ICI http://fbsc.be/2012_13/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=66

  • #9

    abraham (mardi, 30 août 2016 19:56)

    Je suis joueur du jeu Scrabble j'espère avoir cela dans mon téléphone